785 : Menüsprache auch auf deutsch ?

[lincoln]

Hallo @ all,

ich möchte mir auch eine 785 kaufen. Allerdings hält mich noch ein wesentlicher Punkt davon ab.

Die Menüsprache.

Auf allen Bildern im Netz steht im Display "Choose an activity". Ich kann zwar Englisch, aber ich fänd das obernervig.

Daher nun meine Frage: Kann man die Menüsprache auch auf deutsch einstellen?

Die Logitech Website gibt diese Information nicht her und hier im Forum hab ich auch nichts gefunden.

Gruß
lincoln

[std]

natürlich geht deutsches Menü

[lincoln]

Wenn du das 100%ig weißt, danke ich dir für die schnelle antwort.

Ich bin nur vorsichtig, weil bei meinem Handy hieß es auch "Na klar geht dies und das. ist doch logisch" und jetzt steh ich da mit den Funktionen die NICHT so funktionieren wie ich will.

Gruß
lincoln

[TheWolf]

Wenn du das 100%ig weißt, danke ich dir für die schnelle antwort.

Nur um Dich vollends zu beruhigen, auch nochmal die Bestätigung von mir:
Die Harmony spricht auch deutsch.

[albion]

Hallo TheWolf,
wie stelle ich denn die Menüsprache bei meiner Harmony 650 nachträglich ein? Im Moment noch englisch, was nervt.
Das Handbuch gibt darüber leider keine Auskunft und auch bei der Onlinekonfiguration ist nichts zu finden.

Gruß

[Kat-CeDe]

Hi,
in der Software 7.7 war es glaube ich rechts oben eine Schaltfläche.

Ralf

[Rentokill]

Hallo TheWolf,
wie stelle ich denn die Menüsprache bei meiner Harmony 650 nachträglich ein? Im Moment noch englisch, was nervt.
Das Handbuch gibt darüber leider keine Auskunft und auch bei der Onlinekonfiguration ist nichts zu finden.

Gruß

Cool, genau wegen der frage hatte ich mich hier angemeldet, meine 650 kam gestern per Post. VOR der Online-Konfig war der rechte untere Button neben dem Display noch für die sprache zuständig, jetzt ist diese Option weg und ich sitze auf Englisch fest. Habe trotz intensiver suche im Web UND hier im Forum nichts gefunden, der einzige Thread hier wo die Frage mal gestellt wurde ("Sprache / Icons") lieferte keine Antwort...

[std]

Hi

nutzt ihr myharmony.com über den Browser oder die Software?

[Kat-CeDe]

Hi,
in der Software rechts oben, wie ich sagte, "Sprache wählen". Ich schätze das gilt dann wohl auch für die Harmony selbst und nciht nur für die Software.

ciao

[Rentokill]

jetzt geht mir grade was auf. ich hab die software installiert - die ist dann aber einfach verschwunden nach ende des install-vorgangs. Im selbem moment habe ich aber die Online-Konfiguration entdeckt - und dachte, die wäre durch die Installation "freigeschaltet" worden. wenn ich das richtig verstehe, sollte es hier aber auch ein lokal laufendes Konfigurationsprogramm geben, richtig? sollte ich das ding vielleicht mal auf meinem großen win7-rechner installieren, statt auf dem laptop mit vista, was?

[Kat-CeDe]

Hi,
die Software ist auf jeden Fall zu bevorzugen. Bei der reinen Web-Version sind viele Features noch nicht drin und werden wohl auch nie kommen. Die Software hat die Version 7.7 und läuft auf meinem Rechner unter W7-Pro-64 wunderbar.

Ralf

[Rentokill]

uhh... ich hab momentan eher das gefühlt dass die Onlineversion der Software überlegen ist, was die Programmierung der geräte betrifft. ich muss momentan alles nochmal konfigurieren über die 7.7er Version, und die Software scheint weder BlueRay noch HD Boxen als Begriff überhaupt zu kennen. ich zweifle eher daran, dass das Ding noch funktioniert wenn die Synchro jetzt durch ist. da leb ich lieber mit der englischen Menüführung...

[std]

Hi

BD-Player sind unter den DVD-Playern. Hatte bisher nie ein Problem einen BD-Player einzubinden
HD-Receiver sind unter den normalen Sat- oder Kabel-Receivern

Bei der Onlineversion ist die Namensgebung vielleicht aktueller, weil Logitech die gerade erst "verbrochen" hat.
Dafür bietet die Software wesentlich mehr Konfigurationsmöglichkeiten und sie funktioniert