bleibt dann nur noch aus zwei mach eins.
Harmony zerlegen und Mainboard bzw. Tastaturmatten tauschen.

hier ein Video zum zerlegen.

also Dual NDIR gibt es auch günstig:
CO2-Monitor AIRCO2NTROL COACH bzw. CO2-Monitor AIRCO2NTROL MINI
über die USB Versorgung sendet das Gerät die CO2 Werte, siehe auch
https://github.com/gtudan/co2monitor
https://github.com/markuslindenberg/co2monitor_exporter
ist sicher etwas aufwendiger als ...

du kannst ja getrennte Befehle für Ein- und Ausschalten eines Gerätes definieren (und da dann auch eigene verwenden).
Als Einschaltbefehl nimm halt etwas, das nichts macht, den Ausschaltbefehl ganz normal.
BLAU bzw. GELB wird dann beim Starten der jeweiligen Aktion eingefügt (zusätzliche Befehl beim ...

hast du die Eingangsbefehle im Device Modus ausprobiert. Die Namen stimmen meist nicht mit den echten Eingängen überein oder sind verschoben.

eine andere Lösung, die vielleicht hilft:
der Fernseher hat einen HDMI1(ARC) Anschluss. Diesen mit dem HDMI-IN(ARC) Anschluss des Receivers verbinden und den ATV wieder direkt an den Fernseher anstecken. Dann sollte alles wieder funktiohnieren, daja einfach nur der Ton statt am Fernseher dann über ...

dann schau dir mal an, auf welche Kanäle die direkten Befehle schalten (nicht nur die HDMI). Vielleicht findest du Direktbefehle mit falschem Namen, die deine benutzten Kanäle direkt ansteuern. Namen sind wie immer nur Schall und Rauch.
bei meinem 15Jahre alten Philips haben die Namen auch nicht ...

also 2 Jahre sind für eine Batterie der Größe aber auch schon eine ganz schön lange Zeit. Meine halten 1,5 Jahre durch. Immerhin muss sie ja doch auch etwas über Funk schicken (ist aber wesentlich sparsamer als IR). Die Companion selbst ist ja strohdumm und sendet nur den Tastendruck an den Hub, der ...

ich würde mal wirklich die Batterie wechseln. Vor allem, wenn du das nicht schon mal vor kurzem gemacht hast. 2 Jahre wären schon ganz schön lange.
bei mir ging dann allerdings gar nichts mehr.

kannst du beim Verlassen der Aktion "AppleTV" auf einen anderen Eingang (z.B. TV) wechseln, damit dann nicht HDMI4 default ist?

Namen sind Schall und Rauch, es geht um den Typ der Aktion (FireTV). Ansonsten wird der Stick nicht richtig erkannt.

machst du eh eine "FireTV" Aktion und nicht nur "Fernsehen"?

verschiedene Aktionen funktionieren nicht? Bei jeder Aktion kannst du doch den Eingang auswählen, oder?

Hauptsache es passt für dich.

das sollte gehen.
aber im Prinzip hintergehst du damit die Harmony.

dafür würde ich einfach eigene Aktionen machen und zwischen ihnen hin und her schalten, also eine für VU, einen für Chromcast und vielleicht eine für TV alleine. Das zumindest der normale Weg.