also MEINE Software war immer in Deutsch Bis auf ein paar Übersetzungsfehler bzw. nicht erfolgte Übersetzung mancher Tasten. Und gerade bei den tasten ist die deutsche Übersetzung manchem eher hinderlich Edit: kann man bei der Installation der Software nicht die Sprache wählen? Ist schon so lange h...

Nö. Hab ich doch weiter oben schon revidiert: Die Sprache lässt sich nur beim Web-Interface ändern. Bei der Software nicht. das hatte ich übersehen vor lauter 8) das ist aber ja mehr als mühsam!!! EDIT: wirklich "übersehen" hatte ich das übrigens nicht, denn du hattest geschrieben, dass m...

@patjaselm: Da der AV-Receiver ja in anderen Aktionen einwandfrei funktioniert, würde ich die Aktion "Playstation" mal komplett löschen und neu anlegen. nicht mehr nötig, denn auch hier hat zwischenzeitlich trick 77 (TheWolf wird sich erinnern :wink:) geholfen: Register Aktionen --> Aktio...

1) Harmony-Software starten - wird aktualisiert 2) Register Aktionen --> Aktion "Playstation3" --> "Einstellungen" --> "Fehlerbehebung" dann wird mir folgende Liste gezeigt: Wenn Sie die Aktion aufrufen, richtet die Fernbedienung das System wie folgt ein: # AV-Receiver ...

ich kenne die genauen bezeichnungen nicht, darum lasse ich mutmassungen besser weg, damit es keine missverständnisse gibt

Dann erzähl doch mal haarklein, wie bzw. als was Du die Aktion angelegt hast? ich werde das voraussichtlich heute abend nachholen - gleich während ich einen weiteren versuch unternehme; schritt-für-schritt sozusagen ;) ... dann sollten allfällige bedienungsfehler meinerseits ja gleich aufgedeckt we...

Hallo nochmal, auch wenn's auf den ersten Blick dumm klingt, Du bist sicher das Du die Tastaturbelegung für die Aktivität und nicht für das Gerät geändert hast, ist hier schon vorgekommen. Grüße listener jetzt etwas unsicher bin :oops: ich habe unter dem register "aktivitäten" (oder wie d...

@listener:
die habe ich extra nochmals separat manuell programmiert ... hat nix gebracht ... äusserst seltsam ... in den anderen aktivitäten (fernsehen, dvd schauen etc.) funktioniert's ja ...

ich habe gestern nochmals nachgeschaut - und in der harmony-software ist keine funktion zu finden, wo ich die sprache der fb ein- resp. umstellen kann :shock: kann mir hier jemand helfen? desweiteren habe ich folgende aktivität eingestellt: name: "playstation 3" funktionen: tv ein (inkl. e...

@Bäri:
Es geht um die Originalbezeichnungen, welche man ja beim Einrichten benötigt. Z.B. Sony A/V Receiver mit der Bezeichnung STR-DE595 ... nach ein paar Jahren weiss man die doch nicht mehr und muss das mühsam zusammensuchen

Ich konnte in der Software bezüglich der Umstellung Sprache nix finden - aber vielleicht sollte ich wohl etwas genauer hinsehen :oops: Screenshot würde mir ja vollends reichen - nur finde ich nirgends einen entsprechenden Screen: Sind die Geräte erst einmal erfasst, werden sie ja nur als z.B. "...

Hallo zusammen Bin grundsätzlich zufrieden mit meiner 895er. Allerdings habe ich 2.5 Fragen: 1. Unter "Devices": Warum sind die einzelnen Befehle hier auf Englisch anstatt auf Deutsch? 1.5 Und wo kann man die Sprache eigentlich nachträglich wechseln? 2.5 Wo finde ich in der Harmony-Softwar...

Darf ich mir dafür heute ein Bierchen genehmigen?

aber selbstverständlich - hast du dir verdient

Hallo zusammen! Also, nach längerem Pröbeln hat's jetzt funktioniert. :D Carver hatte Recht!!! Folgende Schritte habe ich unternommen: 1. eigene Befehle erstellen 2. jeden einzelnen per Original-Fernbedienung erlernen 3. nach jedem einzelnen erlernten Befehl die Fernbedienung aktualisieren Andere We...

@Carver

Oh, hoppla! Danke für den Tipp, welcher heute abend gleich mal ausprobiert wird.