2.5 kleine Fragen: Sprache resp. Geräteliste

[patjaselm]

Hallo zusammen

Bin grundsätzlich zufrieden mit meiner 895er.

Allerdings habe ich 2.5 Fragen:

1. Unter "Devices": Warum sind die einzelnen Befehle hier auf Englisch anstatt auf Deutsch?
1.5 Und wo kann man die Sprache eigentlich nachträglich wechseln?

2.5 Wo finde ich in der Harmony-Software eine aktuelle Geräteliste zum Ausdrucken? Möchte diese Ablegen, damit ich die exakten Gerätebezeichnungen zur Hand habe, falls nötig (Ihr wisst bestimmt selbst, dass diese manchmal gar nicht so einfach zu finden sind - vor allem nicht nach ein paar Jahren).

In der Forum-Suche habe ich nix dazu gefunden - sollte ich zu doof gesucht haben, dann bitte ich um Entschuldigung

Es grüsst der
Patjaselm

[TheWolf]

1. Unter "Devices": Warum sind die einzelnen Befehle hier auf Englisch anstatt auf Deutsch?
1.5 Und wo kann man die Sprache eigentlich nachträglich wechseln?

Innerhalb der Software kannst Du doch die Sprache umstellen.
Steht die auf "Deutsch" haben die Befehle zusätzlich die deutsche Übersetzung in Klammern.

2.5 Wo finde ich in der Harmony-Software eine aktuelle Geräteliste zum Ausdrucken?

Kurz und knapp: Gar nicht.
Mach Dir Screen-Shot's oder schreib's ab.

[patjaselm]

Ich konnte in der Software bezüglich der Umstellung Sprache nix finden - aber vielleicht sollte ich wohl etwas genauer hinsehen

Screenshot würde mir ja vollends reichen - nur finde ich nirgends einen entsprechenden Screen: Sind die Geräte erst einmal erfasst, werden sie ja nur als z.B. "TV" oder "Receiver" usw. bezeichnet, ohne genauere Bezeichnung. Oder liege ich auch hier falsch?

Danke und Gruss
Patjaselm

[TheWolf]

Mein Fehler.
Ich hatte die ganze Zeit das Web-Interface vor dem inneren Auge und nicht die PC-Software.

Aber das Web-Interface könnte Dir weiterhelfen, denn dort stehen die Geräte mit der kompletten Bezeichnung drin.

http://myremotesetup.com/EasyZapper/New/Main.asp

Ach ja:
Änderungen solltest Du über das Web-Interface besser nicht machen, denn das wird von Logitech nicht mehr unterstützt.

[Bäri]

Jetzt war ich seit langem mal wieder im Web-Interface, die sieht ja ganz anders aus! Wird sie vielleicht doch noch gepflegt und kann man jetzt wieder dort ohne Probleme Änderungen durchführen?

Viele Grüße

Bäri

[TheWolf]

Wird sie vielleicht doch noch gepflegt und kann man jetzt wieder dort ohne Probleme Änderungen durchführen?

Zu beiden Fragen: Nein
Speziell zur letzten Frage (Änderungen): Auf gar keine Fall, es sei denn, Du willst Deine Konfiguration bewusst auf's Spiel setzen (was ich von Dir aber nicht glaube ).

[Bäri]

Ok, das habe ich schon verstanden, aber ich werde mal mit einem "Spielkonto" damit etwas herumspielen, vielleicht geht ja doch etwas...

Aber zum Problem von patjaselm: man kann doch das Gerät umbenennen und somit eine "bessere" Gerätebezeichnung vergeben.

Viele Grüße

Bäri

[patjaselm]

@Bäri:
Es geht um die Originalbezeichnungen, welche man ja beim Einrichten benötigt. Z.B. Sony A/V Receiver mit der Bezeichnung STR-DE595 ... nach ein paar Jahren weiss man die doch nicht mehr und muss das mühsam zusammensuchen

[patjaselm]

ich habe gestern nochmals nachgeschaut - und in der harmony-software ist keine funktion zu finden, wo ich die sprache der fb ein- resp. umstellen kann

kann mir hier jemand helfen?

desweiteren habe ich folgende aktivität eingestellt:

name: "playstation 3"
funktionen:
tv ein (inkl. entspr. kanal)
a/v-receiver ein (inkl. entspr. kanal)

warum reagiert nun der receiver nicht auf meine lauter- resp. leiser-befehle?

danke für die hilfe im voraus

[listener]

Hallo,
überprüfe mal die Tastenbelegung der Aktivität, ob die Tasten mit den entsprechenden Kommandos belegt sind. Wenn nicht, einfach belegen.

Grüße

listener

[patjaselm]

@listener:
die habe ich extra nochmals separat manuell programmiert ... hat nix gebracht ... äusserst seltsam ... in den anderen aktivitäten (fernsehen, dvd schauen etc.) funktioniert's ja ...

[listener]

Hallo nochmal,
auch wenn's auf den ersten Blick dumm klingt, Du bist sicher das Du die Tastaturbelegung für die Aktivität und nicht für das Gerät geändert hast, ist hier schon vorgekommen.

Grüße
listener

[patjaselm]

Hallo nochmal,
auch wenn's auf den ersten Blick dumm klingt, Du bist sicher das Du die Tastaturbelegung für die Aktivität und nicht für das Gerät geändert hast, ist hier schon vorgekommen.

Grüße
listener

jetzt etwas unsicher bin

ich habe unter dem register "aktivitäten" (oder wie das heisst - also jedenfalls nicht im register "geräte") diese einstellungen geändert resp. die entsprechenden 2 befehle neu gelernt ...

[TheWolf]

die habe ich extra nochmals separat manuell programmiert ...

Dann erzähl doch mal haarklein, wie bzw. als was Du die Aktion angelegt hast?

[patjaselm]

Dann erzähl doch mal haarklein, wie bzw. als was Du die Aktion angelegt hast?

ich werde das voraussichtlich heute abend nachholen - gleich während ich einen weiteren versuch unternehme; schritt-für-schritt sozusagen ... dann sollten allfällige bedienungsfehler meinerseits ja gleich aufgedeckt werden können