Die Antwort kommt zwar 2,5 Jahre später, aber ich habe das gleiche Problem mit dem Cambridge Azur 640T zu lösen gehabt. Mit einer 1100.

Lösung:
IR Befehle anlernen als Raw. Und zwar für Power Toggle, Power On und Power Off immer den selben einzigen blauen Knopf auf der Cambridge Fernbedienung. Auch ...